3

War in me

War in Me handelt von Kämpfen, die niemand sieht, dem Krieg in unserem inneren und dem Mut trotzdem weiterzugehen

You said:

“Don’t dream too big,

you’ll only fall in the end.”

I took every word inside of me,

because children believe their parents.

 

You said:

“Better stay quiet,

you’re not strong enough for this.”

And without even knowing,

you planted your fears in me.

 

Years later, here I stand,

but your voices never leave.

They still live inside my head,

fighting wars inside of me.

 

Pre-Chorus

 

And every time I try to move forward,

something pulls me back again.

Like a whisper deep inside me saying:

“Don’t even try.”

 

Chorus

 

There’s a war inside of me,

and I don’t even know anymore

which voice is actually mine.

 

Because you taught me

to question myself

before I ever learned

how to believe in myself.

 

And even now, years later,

when the world says, “You can do this,”

I still hear you whisper:

 

“You’ll never make it anyway.”

 

But that little girl inside of me

is still alive.

And maybe I sing today

so she can finally be heard.

 

Verse 2

 

I grew older,

but that little girl remained.

She learned how to smile

when she was actually breaking.

 

And sometimes I see her in the mirror,

with all her fear and all her pain.

Then I take her in my arms

and promise her:

 

“This time, I won’t leave you alone.”

 

Bridge

 

Maybe I’ll never completely lose

the sound of your voices.

But I don’t have to believe them

any longer.

 

Because every song I write today

is a piece of freedom.

And every time I sing,

my voice becomes a little louder

than yours.

 

Final Chorus

 

There’s still a war inside of me,

but I’m not fighting alone anymore.

 

Because the little girl inside of me

has finally started

to find her own voice.

 

And maybe I don’t sing today

just so she can be heard.

 

Maybe I sing today

so she can finally be free.


 

©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.